-
1 полиэтиленовый пакет
Russian-English dictionary of construction > полиэтиленовый пакет
-
2 полиэтиленовый мешок
plastic bag, plastic sackРусско-английский научно-технический словарь Масловского > полиэтиленовый мешок
-
3 полиэтиленовый пакет
plastic bag, plastic sachetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > полиэтиленовый пакет
-
4 полиэтиленовый пакет
1) General subject: poly bag2) Engineering: polyethylene bag3) Construction: plastic bag4) Food industry: polybag, polythene bagУниверсальный русско-английский словарь > полиэтиленовый пакет
-
5 пакет
м.2) ( тара) bag, packet; ( бумажный для продуктов) paper bag; ( картонный) box; carton брит.паке́т молока́ — milk box
полиэтиле́новый / пла́стиковый паке́т — plastic bag
суп из паке́та — soup [suːp] from a packet
гигиени́ческий паке́т (в самолёте) — sick bag
3) ( официальное письмо) letterпочто́вый заказно́й паке́т — registered letter
4)паке́т а́кций эк. — shareholding
паке́т ди́сков — disc pack
••индивидуа́льный паке́т — (individual) field dressing, first-aid pack
-
6 кулёк
-
7 чехол
boot, case, casing, cover, excluder, hood, housing, jacket, sheath* * *чехо́л м.
cover, jacket; bagзаката́ть чехо́л — roll up the coverудали́ть во́здух из чехла́ ( из-под плёнки) — deflate the (plastic) bag to a minimum air volumeуложи́ть чехо́л — stow the coverбрезе́нтовый чехо́л — canvas bag -
8 пакет
-
9 полиэтиленовый мешок
1) Engineering: plastic bag2) Camera recording: plastic sack (АД)Универсальный русско-английский словарь > полиэтиленовый мешок
-
10 удалить воздух из чехла
Makarov: deflate the bag to a minimum air volume (из-под плёнки), deflate the plastic bag to a minimum air volume (из-под плёнки)Универсальный русско-английский словарь > удалить воздух из чехла
-
11 целлофановый пакет
1) General subject: plastic bag2) Economy: plastic basketУниверсальный русско-английский словарь > целлофановый пакет
-
12 кулёк
1) ( мешок) sacco м.2) ( бумажный свёрток) cartoccio м.* * *м.(поправиться) из кулька в рогожку — (cader) dalla padella nella brace; di male in peggio
* * *n1) gener. busta, sacchetto di carta, sportina di carta, shopper (m. inv.; sacchetto di carta o plastica con manici, distribuito ai clienti di negozi o grandi magazzini per il trasporto di oggetti acquistati al minuto; cfr. ingl.: plastic bag; paper bag; òæ. ñì. sacchetto di), sacchetto di plastica, busta di plastica, sacchetto, sacchetto di cellophane, sacchetto di cellophan, cartoccio2) dial. sporta (oppure sportina (Umbria)) -
13 Положите, пожалуйста, в пакет (бумажный пакет).
Could you put it in a plastic bag, please?Could you put it in a paper bag, please?Русско-английский разговорник > Положите, пожалуйста, в пакет (бумажный пакет).
-
14 машина для производства пластиковых пакетов из полиэтилена низкого и высокого давления
Packing: LDPE/HDPE plastic bag making machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для производства пластиковых пакетов из полиэтилена низкого и высокого давления
-
15 пакет с технологической документацией
Automation: plastic bag (в том. числе УП, карта наладки, рабочие чертежи и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > пакет с технологической документацией
-
16 пластиковый пакет
Engineering: plastic bag -
17 пластиковый пакет для покупок
General subject: plastic bag (рекламный)Универсальный русско-английский словарь > пластиковый пакет для покупок
-
18 пластмассовый мешок
Engineering: plastic bagУниверсальный русско-английский словарь > пластмассовый мешок
-
19 пластмассовый пакет
Makarov: plastic bagУниверсальный русско-английский словарь > пластмассовый пакет
-
20 силос, затаренный в полиэтиленовые мешки
Универсальный русско-английский словарь > силос, затаренный в полиэтиленовые мешки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plastic bag — A plastic bag or pouch is a type of flexible packaging made of thin, flexible, plastic film. Plastic bags are used for containing and transporting foods, produce, powders, ice, chemicals, waste, etc. Most are heat sealed together. Some are bonded … Wikipedia
plastic bag — noun a bag made of thin plastic material • Hypernyms: ↑bag • Hyponyms: ↑bin liner * * * plastic bag noun A bag made of polythene, etc in any of various sizes and qualities, esp one with handles used as a carrier • • • Main Entry: ↑plastic … Useful english dictionary
plastic bag — storage sack made out of plastic … English contemporary dictionary
Pink Cookies In a Plastic Bag Getting Crushed By Buildings — Infobox Single Name = Pink Cookies In a Plastic Bag Getting Crushed By Buildings Artist = LL Cool J from Album = 14 Shots to the Dome B side = Back Seat (Of My Jeep) Released = June 1, 1993 Format = CD Single, Cassette Single Recorded = 1992… … Wikipedia
Red Plastic Bag — aka RPB or merely Bag (real name Stedson Wiltshire) is a calypsonian from Barbados. He has won the Barbadian calypso monarch competition several times. Hailing from the eastern, rural Barbadian parish of St. Philip, RPB became one of few… … Wikipedia
Plastic shopping bag — Plastic shopping bags, or carrier bags or plastic grocery bags, are a common type of shopping bag in several countries. Most often these bags are intended for a single use to carry items from a store to a home: reuse for storage or trash is… … Wikipedia
Plastic recycling — is the process of recovering scrap or waste plastics and reprocessing the material into useful products, sometimes completely different from their original state. For instance, this could mean melting down soft drink bottles then making model… … Wikipedia
bag|gie — «BAG ee», noun. 1. a small bag. 2. a) a plastic bag used to store food or to hold trash. b) Baggie. a trademark for such a bag. 3. Scottish. the stomach … Useful english dictionary
Bag — A bag (also known as a sack) is a non rigid or semi rigid container, made of paper, cloth, plastic, leather, or some other flexible material.A bag is used for packaging and/or carrying items. For the latter a bag may have one or two handles; a… … Wikipedia
Bag-In-Box — In packaging, a Bag In Box or BIB is a type of container for the storage and transportation of liquids. It consists of a strong (or plastic bag), usually made of metallised film or other plastics, seated inside a corrugated fiberboard box. The… … Wikipedia
bag — bag1 W2S1 [bæg] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(container)¦ 2¦(amount)¦ 3 old/stupid bag 4¦(a lot of something)¦ 5 pack your bags 6¦(eyes)¦ 7 a bag of bones 8 in the bag 9¦(trousers)¦ … Dictionary of contemporary English